No exact translation found for محكمة مدنية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic محكمة مدنية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nous organisons immédiatement un procès civil.
    سننظم محكمه مدنيه حالا
  • Maintenant nous sommes dans une instance civile.
    ونحنُ الآن في محكمةُ مدنية
  • J'ai une autre affaire devant la justice.
    لدي قضيةُ أخرى في المحكمةُ المدنية
  • Je demande un procès public dans un tribunal civil ; des caméras, un jury,
    أطالب بماحكمة علينة أمام محكمة مدنية. الكاميرات, وهيئة المحلفين.
  • Les tribunaux civils sont habilités à rendre une ordonnance de divorce dans les cas où :
    تتمتع المحكمة المدنية باختصاص إصدار قرار بالطلاق في الحالات التالية:
  • La Cour suprême a été très claire à ce sujet.
    محكمة التحالف المدني أقرت هذا بوضوح تام
  • En mai 2006, le juge adjoint du tribunal civil de la province de Farah a été tué par balle.
    وفي أيار/مايو 2006، قُتِل نائب قاضي المحكمة المدنية في إقليم فرح رمياً بالرصاص.
  • Le constat des faits par un tribunal pénal implique nécessairement des procédures différentes de celles employées par un tribunal civil.
    وتقرير الواقعة في المحكمة الجنائية يستدعي بالضرورة إجراءات مختلفة عن تلك المتبعة في المحكمة المدنية.
  • Ce dernier examinera la demande et décidera si elle permettra que la question soit entendue par un tribunal civil.
    وتنظر المحكمة الشرعية في القضية وتقرر ما إذا كانت ستسمح بنظر هذه المسائل أمام المحكمة المدنية.
  • f) Les tribunaux régionaux, le Tribunal de la Ville de Tachkent et les tribunaux de district (de ville) en matière civile;
    (و) المحاكم المدنية للولايات، والمحكمة المدنية لمدينة طشقند، والمحاكم المدنية للمناطق والمدن؛